-
1 estasi
èstasi f экстаз; восторг, восхищение; исступление rapito in estasi -- впавший в экстаз, охваченный экстазом esserein estasi а) быть в восхищении б) fam витать в облаках, фантазировать -
2 estasi
fэкстаз; восторг, восхищение; исступлениеrapito in estasi — впавший в экстаз, охваченный экстазомSyn:rapimento, incanto, incantesimo, esaltazione, перен. visibilio, ebbrezza; fantasticheria, distrazioneAnt: -
3 estasi
èstaśi f́ экстаз; восторг, восхищение; исступление rapito in estasi — впавший в экстаз, охваченный экстазом esserein estasi а) быть в восхищении б) fam витать в облаках, фантазировать -
4 экстаз
м.estasi f, rapimentoприйти в экстаз — estasiarsi; andare / cadere in estasi / visibilio; essere rapito in estasiприводить в экстаз — mandare in estasi, estasiare vt -
5 упоенный
-
6 экстатический
прил. книжн.; = экстатичныйestatico, rapito in estasi
См. также в других словарях:
rapito — [part. pass. di rapire ]. ■ s.m. (f. a ) [persona vittima di rapimento] ▶◀ sequestrato. ‖ ostaggio. ◀▶ ‖ ✻ rapitore, (lett., ant.) ✻ rattore, ✻ sequestratore. ■ agg. 1. [di persona, che è vittima di rapimento] ▶◀ sequestrato. 2 … Enciclopedia Italiana
estasiato — e·sta·sià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → estasiare, estasiarsi 2. agg. CO rapito in estasi, ammirato: restare estasiato dalla bellezza di una donna, sguardo estasiato Sinonimi: ammirato, beato, estatico, incantato, meravigliato, rapito, trasognato … Dizionario italiano
estatico — {{hw}}{{estatico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Di estasi. 2 Di chi è rapito in estasi (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
Lucia Di Lammermoor — Esquisse de Francesco Bagnara pour le décor de La Fenice à Venise … Wikipédia en Français
Lucia di Lammermoor — Esquisse de Francesco Bagnara pour le décor de La Fenice à Venise Genre … Wikipédia en Français
Lucia di Lammermoor (Donizetti) — Lucia di Lammermoor Lucia di Lammermoor Esquisse de Francesco Bagnara pour le décor de La Fenice à Venise … Wikipédia en Français
Lucia di lammermoor — Esquisse de Francesco Bagnara pour le décor de La Fenice à Venise … Wikipédia en Français
Lucía de Lammermoor — Lucia di Lammermoor Fanny Tacchinardi Persiani quien estrenó Lucia di Lammermoor Forma Drama trágico Actos y escenas 3 actos y 7 escenas … Wikipedia Español
sollevato — sol·le·và·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → sollevare, sollevarsi 2a. agg. CO migliorato nelle condizioni fisiche o morali Sinonimi: confortato, rianimato. Contrari: avvilito, sconfortato. 2b. agg. CO libero da ansia, da timore: essere,… … Dizionario italiano
estatico — e·stà·ti·co agg. CO 1. caratterizzato da estasi: visione estatica 2. estasiato, incantato: sorriso estatico, egli contemplava estatico la facciata della cattedrale Sinonimi: ammirato, beato, incantato, rapito, trasognato. {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
estatico — /e statiko/ agg. [dal gr. ekstatikós che è fuori dei propri sensi ] (pl. m. ci ). 1. (relig.) [che è proprio dell estasi: rapimento e. ] ▶◀ mistico. 2. (estens.) a. [di persona in estasi: la contemplava e. ] ▶◀ entusiasta, incantato, rapito,… … Enciclopedia Italiana